加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室

  新闻资讯     |      2024-07-02 09:19

  原本,他可以拥有一份体面的工作,过上衣食无忧的生活,但他却甘愿在南昌成为一名“苦行僧”。

  他租的房子在一家唱片店的楼上,仅9平方米,350元一个月,夏暖冬凉,最高档的电器算是刚买不久的二手热水器。

  屋里没什么家具,一张简易床铺,一张由木板搭成的书桌,其余的就是成捆的宣纸。

  他给自己起的笔名为“紫烟困户”,“紫烟”取自李白的“日照香炉生紫烟”,“困户”便是字面意义上的“贫困户”。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图1)

  他痴迷于中国古代文学,醉心于纳兰性德、曹雪芹、李商隐、李清照等人的文字,更是《红楼梦》的“死忠粉”。

  2006 年,他去新加坡做交换生,偶然的机会下,他看了一出由中国留学生举办的《红楼梦》话剧,由此,新世界的门被打开。

  为了读懂《红楼梦》,他努力学习中文,并且争取到了去中国台北学习中文的机会。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图2)

  凭借着磕磕巴巴的中文水平,他一字一句地啃完了这个大部头,其中的所有诗词都让他一头雾水。

  但他心里有个明确的判断——这是一本包罗万象,值得花上数年时间去研读的巨著。

  2018 年,他只身一人来到南昌,在江西师范大学攻读中国古代文学硕士、博士。

  在这里,他接触到了更广阔的中文世界,从大家都熟知的李白到“冷门诗人”寒山,他都有涉猎。

  他曾翻译了 300 多首寒山的诗,但由于这位大仙的训诫太多,他逐渐“脱粉”了。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图3)

  饶是如此,他依然觉得,每读一遍《红楼梦》都会有新的发现,似乎永远读不透。

  你也许会觉得,这是因为老外本身就与我们有文化差异,但其实,林步冉对红学的研究已经非常系统和深入。

  读博期间,他把书里的大部分诗词、歌曲、灯谜、对话都翻译成了英文,写的随笔超过了一百万字,就连博士论文也是关于《红楼梦》的。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图4)

  他对《好了歌》的翻译与注解,并非逐字逐句对照,而是着眼于诗歌的整体意义。

  他甚至用蒸汽波、佛学、毛主席的思想来解读这部作品,会用书中的情节和语句来描述当下的境况,也会透过书中人物的视角来观察世界。

  他在真正意义上,把《红楼梦》盘活了,正如日本的山本玄绛禅师在龙泽寺讲经时所说:“一切诸经,皆不过是敲门砖,是要敲开门,唤出其中的人来,此人即是你自己。”

  “以前我比较乐观,觉得生活会越来越好。现在的我有点像顿悟后的甄士隐,对世间万物有点看破了,更消极一些。”

  易倍体育官网登录入口 Emc易倍平台

  红楼梦一场,他最喜欢的还是黛玉,悲情却浪漫,柔弱也坚强,临死之前,她烧掉了所有的诗词稿,这是一个理想主义者最后的倔强。

  跟静谧优雅的艺术馆相比,他更喜欢地下的、闹哄的、野生的、多元的集市,在那里,他能碰撞出无限可能。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图5)

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图6)

  画作的装裱更是另类,废旧的证书、烟盒、宣传单......总有一款能让你大开眼界。

  2017年,乌克兰的同学带他去八大山人纪念馆,第一次看到八大山人的真迹时,他被触动了。

  从此,他的画笔未曾停下,迄今为止,他已经画了 4200 多幅,其中的 2000 多幅都有关《红楼梦》。

  林步冉并没有学过美术,也未曾练过毛笔字,画材也非常简陋,一瓶黑色墨水、一支毛笔、非常普通的黄色宣纸,仅此而已。

  没有了学院派技巧的规训,也不受市场规则的限制,他用画作全然地表达着自己。

  那些歪七扭八的文字,有些是自己写的诗、自己的感悟随笔、学习笔记、或者翻译成英文的中国诗歌,一切能激发他灵感的元素,都能落笔成画。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图7)

  一半的时候,他觉得自己做的东西太有意思了,而另外的一半,他又觉得自己的画全是垃圾。

  所以他那“陋室”的墙壁上,有时贴满了自己的大作,有时又会用宣纸将它们全部盖住,一眼都不想多瞧。

  每当有人对他的画产生好奇,他便会兴奋地跟对方分享自己的想法,回去后创作时,动力十足。

  也有时,别人会很直白地对他说“你这种画谁都可以画,我们不会欣赏”,虽然有些emo,但林步冉坦然于这样的评价,他很害怕“多数人觉得好的东西”会不知不觉影响到自己的审美。

  但凡出门,林步冉从来不锁门,他说:“我家里只有画值点钱,就算被偷了我也很开心,那算是一种欣赏。”

  大不了等钱都花光了,回加拿大跟着当电工的爸爸回收电线,钱存够了再回到中国继续做喜欢的事。

  林步冉的物欲是极低的,来到南昌 6 年多,他从未外出工作,靠着奖学金就能维持最基本的生存。

  他的衣物只有三双皮鞋、三条长裤、两条短裤、三件衬衫、一件外套和一件内胆,且都是军用的,便宜又耐用;

  他的眼镜框是加拿大一位朋友的爷爷的,老人是哲学家,95岁去世,这个镜框被林步冉视为宝贝,配上镜片后他使用至今,修了又修;

  他购物用现金,出门靠步行,长途靠绿皮火车,唯一现代化的物件,就是一台笔记本电脑,家附近的野猫总爱在他键盘上撒尿,如今键盘已经换了三次,但寿命依然坚挺;

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图8)

  这也就能理解,为何他的画总用一些奇奇怪怪的纸张装裱,因为他不舍得浪费任何一点纸张,哪怕是在打印机里卡烂了的纸,他也会将它展平拼贴好。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图9)

  曾经,他的画作基本都是送人,分文不取,但后来发现,对方不一定喜欢,甚至会扔掉。

  现在,他会用最低的价格出售自己的作品,原画 200 元一张,复印的画册 200 元一本,且都是他的亲手装帧。

  从收益的角度看,这个定价并不明智,因为都是时间成本,他考虑的只是,真心喜欢自己画的人能负担得起这个价格,又不至于太廉价而随意丢弃。

  购买林步冉的画作并不容易,他没有经纪人,不用社交媒体,买画只能通过发邮件,参加艺术展,或者朋友介绍的形式。

  如今林步冉火了,很多人为了购买他的画作会专程跑艺术展,甚至有黄牛高价倒卖,可以说是一画难求。

  他当然知道,有很多商业化的炒作能让画卖得更好,甚至“一夜暴富”也不是梦,但他不愿意,对于现代化社会,他一直保持着一定的距离。

  的确,科技给人的生活带来了便利,但在他看来,任何的便利都会让你失去一些别的。

  智能手机有导航的功能,但也会让人的方向感变得迟钝;网络上海量的信息会让你“见多识广”,但也会剥夺深度思考的能力,使人日渐浅薄。

  最糟糕的是,它让全球的审美都变得雷同,大家都用着相似的手机,赶着同样的潮流,一切都标准化了。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图10)

  夜晚在天台放眼四周,一边是老城区,乌漆嘛黑,另一边是高楼大厦,很亮很繁华 ,新旧之间,世事更替。

  这个号全权由弟弟来负责,在弟弟的眼中,他是唯一出名了还活得更累更穷的,家人为此操碎了心,只能主动出手。

  不料,弟弟也是相当佛系之人,从 2022 年更新第一条动态至今,区区不过27 条内容,几张生活照和作品,如同他的住所一样简陋。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图11)

  他依旧在灵感汹涌时,作画到凌晨三四点,依旧过着简朴的生活,也依旧不懂焦虑为何物。

  对于《红楼梦》,他也依旧保持着赤子般的热忱,目前他在做的大部分工作,都是围绕着翻译《红楼梦》和中国古典诗词展开,他希望凭借自己的力量,将中国文化推广到加拿大乃至更广阔的地方。

  “我相信做《红楼梦》的研究可以改变世界”,这是他的信念,哪怕他深知,这很堂吉诃德。

加拿大博士小伙爱上中国女神甘居南昌9㎡陋室(图12)

  其实在每个时代,都会有林步冉这样的人,不困于时间,不困于空间,始终迈步在自己的轨道上。

  二来,即便拥有足够的金钱与时间,很多人也并不知道自己要去哪里,他们只是单纯地想要逃离。

  苟且的生活如一堵墙,把理想生生隔在了另一边,继续待在围墙里,亦或翻墙而去,全凭自己的选择。

  但有一点不要忘了,我们总将精神贵族理解为“精神享受”,却选择性忽略了“精神劳作”。

  [1] 哔哩哔哩@爱吃小鱼干的猫仔|探访加拿大插画师林步冉,远离社交媒体与智能时代,做一个孤独的创作者,传播中国古典文学

  易倍体育官网登录入口 Emc易倍平台

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

  黄陂区多位居民反映自来水发臭,官方回应:系切换水源后药剂投量加大所致,已恢复

  16岁中国留学生在新西兰遇袭!公交上被铁棍打掉5颗牙,仅75岁老华人出手相助

  运动医学专家:现场救治张志杰的医疗人员如果判断是心源性猝死,应马上使用AED

  刀片电池2.0版落地!能量密度直逼200Wh/kg,吉利为何快人一步?

  与中坚力量共成长,2024建信信托艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏

  最好的手机屏幕!曝iPhone 16 Pro首发三星M14 OLED面板

  与中坚力量共成长,2024建信信托艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏